test - tylko do ssl dla terminali